Kakva vrsta viteza u svetleæem oklopu bi on bio... ako èovek kojeg volim treba spas... i da ga samo pustim da odšeta kroz moja vrata?
Kan jeg være en ædel ridder, hvis den mand, jeg elsker, har brug for min hjælp, og jeg så bare lader ham gå?
Upotrebili ste Alvarezovu pohlepu da ga namamite u zamku i iscenirali pokušaj pljaèke, da bi on bio okrivljen.
Og så brugte Alvarez grådighed for at fange ham, og derefter orkestreret forsøgte bankrøveri for at indblande ham.
Pošto ste ga tako dobro poznavali, što mislite da bi on bio izabrao?
Hvilket valg tror du, han ville have truffet?
Da bi on bio sposoban za ubistvo.
At han skulle være i stand til at begå mord.
I po èemu bi on bio nešto posebno?
Hvad skulle der være så specielt ved ham?
Siguran sam da bi on bio oduševljen èuti vašu dijagnozu.
Jeg er sikker på, han er henrykt over at høre din diagnose.
Ala bi on bio koristan, na kampovanju, a?
Knægt, han ville være nyttig på en campingtur, hva?
Ne mogu da prestanem da mislim da, da sam ostala ovde, da sam samo otišla, i razgovarala sa Alanom, da bi on bio jošuvek živ.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på, at hvis jeg var blevet der... Hvis jeg bare havde snakket med Alan, så - ville han stadig være i live.
Mislim da bi on bio dobro, da ga žena nije napustila.
Han ville være ok, hvis hans kone ikke havde forladt ham.
Da stolica nije radila, sada bi on bio mrtav.
Hvis stolen havde virket, havde han været død nu.
Ako bi on bio s nama, podigao bi svu policiju u državi da nas naðu.
Hvis han var med os, då skulle han have hver politi i landet efter os
Mada bi on bio zadnji koji bi to priznao.
Åh... Selvom han naturligvis ikke selv vil indrømme det.
Specijalni agent Barkley je odluèio da je, izvor dojave o tebi i Boyd Crowderu nešto što, radije ne bi obznanio, a državni tužilac Vasquez mu je rekao da bi on bio u moguænosti podiæi optužnicu, trebao bi to uraditi.
Specialagent Barkley har besluttet, at han ikke vil røbe den kilde der gav ham tip om dig og Crowder. Statsanklager Vasquez sagde, at for at rejse tiltale, var det præmissen.
Misliš da bi on bio zadovoljan samo prijateljstvom?
Ville Bruce Willis være tilfreds med bare at være venner?
Uostalom, da li mislite da bi on bio dovoljno glup da se sakrije na mesto gde bi ga prvo tražili?
Ville han gemme sig det første sted, nogen ville lede efter ham?
Ako je Dvajt dao instrukcije da povrede svakoga ko bude uhvaćen da fotografiše, onda bi on bio pravi krivac zbog smrti čuvara.
Hvis Dwight har bedt dem om at såre alle som fotograferede, er han skyld i det, der er sket.
Misliš da bi on bio takav prema tebi?
Tror du ikke, at han ikke ville gøre det samme mod dig?
A ima trenutaka kad se pitam da li bi on bio sreæan da ona umre, da zna da su raèuni sravnjeni.
Andre gange spekulerer jeg på, om det mon ville glæde ham at se hende død og vide, at regnskabet er blevet gjort op.
Ispada da postoji čitava plejada ljudi koji moraju biti uključeni u proizvod da bi on bio uspešan: proizvodnja, finansiranje, distribucija, regulativa.
Men det viste sig at hele denne konstellation af folk vi havde involveret i produktet for at det skulle blive en succes: Fremstilling, finansiering, distribution, lovgivning.
Jer koje napred pozna one i odredi da budu jednaki obličju Sina njegovog, da bi On bio prvorodjeni medju mnogom braćom.
Thi dem, han forud kendte, forudbestemte han også til at blive ligedannede med hans Søns Billede, for at han kunde være førstefødt iblandt mange Brødre.
0.78289604187012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan jeg være en ædel ridder, hvis den mand, jeg elsker, har brug for min hjælp, og jeg så bare lader ham gå? 